這是一部真·一句頂一萬句的作品。

一句話頂一段話，十個字頂百個字。考拉看看簽約作者予墨，用三萬余字展現了劉震云三十六萬字的著作——《一句頂一萬句》，予墨為其取名為《另眼看一句頂一萬句》。

由原著作者劉震云擔任編劇劉雨霖執導的同名電影《一句頂一萬句》在第21屆釜山國際電影節首露真容，入圍角逐唯一競賽單元“新浪潮”最高獎項。

《一句頂一萬句》講述了一場關于“抽刀”、“借刀”與“放刀”的內心戰爭，從最深層面呈現了“一頂綠帽子下的史詩”。

這是一部“一地雞毛”式的民族史詩，表面風平浪靜，內心卻波濤洶涌，描述了每個人的內心都必須經歷的一個過程。

在劉震云女兒劉雨霖導演的同名電影《一句頂萬句》中，采取了簡化人物關系的模式展示了《一句頂一萬句》的“內心之刃”，而作者予墨卻用縮略的《另眼看一句頂一萬句》還原了《一句頂一萬句》的千年孤獨。

出生于甘肅，成長于江浙，這讓予墨的文字里既有著西北大地的蒼莽銳氣，也有著江南水鄉的溫婉細膩。

很難想象，這樣一位90后的作家，會去閱讀《一句頂一萬句》這樣厚重的作品，并且能夠用簡短精悍的文字將《一句頂一萬句》壓縮成三萬余字的短篇小說。

予墨大學時是學工程的，在校期間，他是圖書館里的常客。

《林肯自傳》、《百年孤獨》、《挪威森林》、《圍城》、《平凡的世界》、《活著》、《狼圖騰》……

短短幾年的時間里，他的借書單上囊括了文學類、經濟類、自傳類的名家著作。

或許是因為對文字的喜歡，也或許是天性使然，流淌在血脈中的浪漫情懷能夠讓予墨置身于故事之中，感受每一個角色的心路歷程。

而工科專業所賦予的理性思維，又能夠讓他自故事中抽離出來，冷眼旁觀悲喜榮哀、人生百態，并將所見所感記敘成文。

清晨的6點至9點是予墨寫作的黃金時間，對于他來說，抽開書桌下的椅子然后坐下，看著跳躍的手指將“噠噠”的鍵盤敲擊聲化為屏幕上黑白分明靜默無聲的文字，便是一天的開始。

自畢業至如今，予墨保持這個習慣已是一年有余，無論是寒冬還是酷暑，無論是工作日還是節假日，都未曾隔斷小屋里透出的燈光。

寫作對于予墨而言，并不是一件困難的事，或許說這已經是他的一個習慣。但究竟為何而寫，在最初的最初，依舊是困惑他的一個難題。

就像人總是想探討為什么而生為什么活著的問題一樣，予墨也會時不時的問自己，文字，究竟是為什么而寫？是因為愛？還是因為自負？

時過經年，如今的他，已能夠闡明自己的初心。

他想用自己的方式，將書里面精彩的，經典的，背后更深層次的意境，用更簡短，更生動，更幽默的語言呈現給讀者，才能不負這筆不負這文字。

《另眼看一句頂萬句》是予墨的第一部作品，分為上、下兩部分，中間的時間間隔有點長，但是讀起來絲毫不會感到生硬，有落差。

每一部分又分為十幾個小章節，每個小章節有一個醒目的標題，內容是一個故事，但前后之間又不會脫離。

在這部作品里，予墨把幽默風趣的特點發揮的淋漓盡致。讓讀者在看懂、看透小說的同時，故事背后的道理同樣讓人值得深思。

讀書從來都不是一件急于求成的事，短暫的時間并不能讓讀者變得滿腹經綸家纏萬貫，甚至是終其一生，都不能達到；寫作也是這樣，天賦與經驗，也都不盡然是時間的產物，有人年少成名洛陽紙貴，也有人白發蒼蒼仍然籍籍無名。

但無論成功與否，讀書與寫作都不是一件浪費光陰的事。這是一個積累的過程，在漫長的時光里，內心所獲得的能量與思維方式的轉變，是成功所不能衡量的。

選擇了另類的名著解讀，予墨將讀書與寫作化為了一件事，而這些都成了他生命里的一部分。

將自己的心情與見解分享給讀者，為讀者帶去價值，是他寫作最大的動力，也是他寫作的意義所在。

Q&A

1，您是如何想到以壓縮語句的方式來解讀劉震云先生的作品的呢？

隨著生活節奏的加快，人們的生活越來越忙碌，或沉浸于燈紅酒綠，或奔走于家與公司，已經很少有人能夠靜下心來看完一本書。有的可能只是大概翻一下，等過幾天再拿起來時，已經忘記了前面的內容。

我就想，能不能用簡短的文字將好的作品“翻譯”出來，讓讀者能夠跟著我不知不覺的就看完了一部作品，并且能感受到精彩的部分。

2，關于《一句頂一萬句》，您認為您與劉震云先生在主題內核上是否是一致的呢？

我認為我的作品和劉先生的作品內核是保持高度一致的，意境是相同的，唯一不同的只是我們的講述方式。

有的地方，劉震云先生只是輕描淡寫的一句話，而我卻做了深度的剖析；而有的地方，劉震云先生選擇了濃墨重彩的表達方式，而我更寧愿一筆帶過。

當然，這并沒有改變作品的重點，也沒有改變作品的內核。如果脫離了核心，偏離了作品的主題，讀者就會誤解，對于我來說，就不是一種合格的詮釋了。

3，劉震云先生描寫了一種中國式的“千年孤獨”，您是怎么理解這種孤獨的？

這種感覺其實每個人都有，而且越是有錢、有身份的人越容易感受到孤獨，誠然，有一部分原因是高處不勝寒所帶來的格格不入，但我想，更多的，是因為害怕失去，擁有的越多就越怕失去。

大部分的作品本身就是作者內心的一些東西，這部作品就是劉震云先生內心的具象化反映，當然，劉震云先生將之拔高了高度，結合自己的深刻體會，然后再用之暗諷現實生活中的一些東西。

詩以言志文以載道，這大概算是每個文字工作者的使命。

4，書里體現“孤獨”的細節之一就是“說不上話”，那您認為什么樣的“說得上話”才是真正的“說得上話”呢？

我覺得“說得上話”的話就是書里寫的話不在多吧！只需要一個表情，一個眼神，朋友間就能理解，這就是一種情投意合。

其實這個詞不僅僅只能用在情侶間的，朋友也可以。

很經典的就是管仲和鮑叔牙，當別人都反對管仲時，只有鮑叔牙支持他，也算是雖千萬人，吾不同意。

5，在閱讀和寫作的過程中，您覺得《一句頂一萬句》有哪些令你難以忘懷的細節呢？

細節有很多，比如說楊百順生病了，離家出走時被老裴救了；他哥結婚，他想去殺老馬，遇到了一個小男孩，也是這個小男孩讓他放棄了殺人；還有穩重的韓縣長，卻因為說話太多而下崗；還有燈盞的死……

一條生命，竟然是那么的不值錢。

6，那你在閱讀和寫作的過程中，您會有不理解的時候嗎？

難以理解到沒有，只是有些東西可能讀者很難體會到更深的東西。

比如說，老王小女兒燈盞因過于頑劣在大缸里淹死了，老王傷心過渡，決定快走離開，到了寶雞心情轉晴便留了下來，“但滿寶雞的人，皆知騾馬市朱雀門的河南老汪，會吹‘開封小媳婦’”。

這段文字大家都以為作者寫的有漏洞，因為騾馬市、朱雀門都是西安的。

其實是作者想說這里作者想表達的只是老汪的雙重身份，說騾馬市、朱雀門，是表明老汪在這里扎了根，算是半個陜西人，是第一個身份，所以用陜西的特殊地名來做強調；而后面再加河南老汪，是說明他的第二個身份是河南人，他本來也是河南人。

7，在寫作《另眼看一句頂一萬句》的時候，您是否會陷進作品里的情緒中呢？

其實，我寫作的時候，都是盡量把自己當成主人公，然后從他的角度去體驗他所遇到的事情，體會他當時的想法。

有時寫完，半天都反應不過來。

感受最深的就是他去找巧玲，也就是他女兒的時候，當他在黃河邊，大聲的哭喊，大聲的罵老天，罵命運的時候，我也跟著哭了出來，那種失去親人的痛楚與絕望，說是天崩地裂也不為過。

在命運的面前，在死亡面前，每個人真的太脆弱，太渺小了。

8，最近劉震云先生的《一句頂一萬句》和《我不是潘金蓮》都要上映了，對于作品影視化，您是怎么看待的呢？

我還沒有讀過《我不是潘金蓮》，但就個人來說，我還是建議讀者先去看書，畢竟想僅僅只用兩小時來表達一部十幾萬字的作品，而且還要通過畫面來展示一些隱晦的細節是需要功力的。

就像《狼圖騰》，雖說好評挺多，但當你真的看完作品，你會覺得電影拍得很一般。

將書拍成電影，真的是一件需要用心琢磨的事。

9，最后能說一下您對《一句頂一萬句》的看法嗎？

正如我前面所說，《一句頂一萬句》是劉震云先生的內心寫照，但是更多的我自己關于這本書的看法，就期待讀者從《另眼看一句頂一萬句》中去發掘了。

以上為考拉博士在成都考拉看看圖書館以在線文字的形式對予墨先生的采訪實錄。

本作品目前尚未出版，誠摯尋求優秀出版商洽談合作

請聯系策劃人馬玥：mayue1209（微信號）

18615701255（手機）

以下為《另眼看一句頂一萬句》節選

上?部（一）綠帽子

家里以前是賣豆腐的，遠近聞名。

這也是我爹最拿手的手藝，也是唯一的一點兒手藝。

農村人都喜歡吃老豆腐，瓷實，扛飽。

當然，除了賣豆腐，夏天也會賣點涼粉啥的，用竹篾一刮，不用嚼，直接到肚子里，順溜。

我爹有個好朋友，大家都叫他老馬。趕大車的，和現在的開出租車的差不多。

說是好朋友，似乎只有我爹和村里人這么認為。老馬平時卻不怎么愛搭理我爹。嫌我爹愛喝酒，喝多了話多。

從心里根本看不起。

人有的時候就是這樣：跟你親近的，就在你眼前，你卻視而不見。不跟你親近的，你還死皮賴臉的，把熱臉往他的屁股上貼。

一蹭，才知道是冷的。

記得在我11歲那年，我們鎮上有個鐵匠老李給他娘祝壽。

說起老李，其實我們一家跟他的交往并不深。讓人印象最深的就是他頭上的那塊疤，不是別人弄得，是他娘。

虎毒還不食子呢，他娘，卻食。

聽說是他小時候偷吃東西時，讓他娘用“鐵舌子”砸的。農村用的“鐵舌子”都是用純鐵打的，起碼兩三斤。

這么重的鐵家伙招呼在頭上，就算是少林寺的練家子，也得出點血。

從此，他便記上了他娘的仇。

那為啥他突然想起給他娘做壽呢？

為了震懾老段。

老段是外來人口。聽我爹說，以前是從陜西那邊逃荒過來的，最后也干起了鐵匠，但生意卻比老李的好。

老李卻不干了，俗話說，強龍不壓地頭蛇，一山容不得兩個鐵匠，何況是這么個小村子。

想借著辦壽，讓老段看看他家里的場面。你一個外人，想在我們這里搞點動靜，得看我們的臉色吧，以后辦事悠著點。

祝壽這天，來的人挺多的，少不了老馬。免不了要喝酒，一喝就多，多了，就容易出點事。

老馬酒后吐了真言，被我聽到了，說他跟我爹不是真交心。

算我多事，回家告訴了我爹，我還挨了一頓揍。

冤不冤，真冤。

他賭氣好幾天都不說話，發誓永遠不都鳥老馬。

事實證明：我爹說的話都不靠譜，跟老馬，貌似更親近了。

后來，我爹病了，臥床不起。子承父業，我哥繼承了他的豆腐手藝，其實，也沒啥繼承的，除了一個大磨盤。

人一生病，感覺整個世界都變了，感覺每個人都是自己的親人。什么錢呀，名呀，都是個屁。最希望的就是能有人來看他。

前幾天有個億萬富翁，躺在病床上，來看他的人最起碼一萬，現金。

我爹得病這會，好像一下子感悟了，平時說話笨嘴笨舌的，現在都能參加好聲音了，現在改成新歌聲了。逢人是各種訴苦，貌似句句在理。

自大我爹病了以后，大多是我照顧他，我哥很少插手。

小時候，我哥是挨我爹的打最多的，因為腦子笨。屬于一加一都能掰手指頭算半天的那種。

不知道現在是我爹怕我哥“報復”還是啥的，做事都要看我哥的臉色行事。

當時，還發生了一件特有意思的事情，是我的哥們老裴，說是哥們，其實他比我大10來歲，只是我自己把他當哥們。

他是趕牲口的，他爹傳給他的。

趕牲口的，常常一走就是好幾個月，而且也很遠，一般都是去內蒙呀，新疆這些地方。

跑長途，都會有相好，包括現在開貨車的，都有，還不止一個。

這是基本需求，沒有，才不正常。

老裴也不例外，是個內蒙的妞，已婚。據說，長得還挺漂亮。

后來，懷孕了，但不是他的。

蒙古漢發現被戴了綠帽子，（后來，據說不止一頂綠帽子)。當時就提著刀找上門來了，內蒙人，一般都比較野，說干就干，干死了再說。這是事實，環境和性格造成的。

鬧得動靜挺大的。最后卻賠了點錢完事了。

蒙古人，真大度！

他媳婦兒，卻不干了。上吊，喝藥，沒死成。

最后，老裴讓步了，由媳婦怕他，徹底變成了他怕媳婦了。

還是老裴軟蛋，這種事情又沒抓現成的，有啥理虧的。

驢也不販了，話也很少說了，干起了剃頭匠。

這個剃頭匠卻救過我的命......

—THE END—

您也可以關注我們的官方微信公眾號（ID：ctoutiao），給您更多好看的內容。