雖 說中國和新加坡同屬華人社會，兩地的文化背景相似，語言溝通方面大體上沒有隔閡，但在地域、環境、飲食、生活、習慣等方面，畢竟不是完全相同。那么，在新 加坡的家庭里住了中國人，大家在思想意識上激蕩出怎樣的漣漪？日常生活中又融合了哪些正面元素？彼此間磨合出多少交匯和感動？新加坡《聯合早報》記者近日 采訪了家里迎來中國女婿的周家，且聽他們細說分明。

“早安，爸！”近幾年來，周世強(77歲)每天早上都會聽到這句簡短的問候。雖然是一句再平常不過的晨間問候，卻讓老人家聽在耳里，甜在心里。因為這一聲早晨的問候，不是出自他的兒子，也不是來自他的女兒，而是從他的中國女婿——薛興福的口中說出來的。

周世強的小女兒周慧燕(新加坡前東運會武術金牌選手)，7年前與來自中國北京的武術教練薛興福結婚。開始時小兩口在外組織家庭，近年看見父母年紀漸大，毅然搬回娘家陪伴兩老。

周 世強在接受訪問時說：“我太太和我深深地感受到，自從小薛搬來跟我們一起住以后，家里多了一些中華價值觀，華人的傳統禮儀和氣氛也更濃郁了。”他說：“小 薛來自傳統華人家庭，從小受到良好的儒家思想熏陶，他對我們兩老的尊敬、關懷和照顧，比起我自己的孩子，是有過之而無不及。他每天早晨給我的禮貌問候，讓 我有溫暖和窩心的感覺。”

周世強和太太丘馥莉(69歲)兩人都受華文教育，也曾經在麗的呼聲話劇組、新加坡藝術劇場、電視臺參加演出，因此無論在中華文化、藝術等方面的修養和接觸面，或者是語言的溝通表達能力上，與他們的中國女婿幾乎是零差距，他們之間經常暢所欲言，進行深度討論和思想交流。

溝通的門檻一打開，無形中加速促進彼此的關系，使到周家在很短的時間里，將所謂的“家里的新鮮人”當成了“家里的中堅分子”。

周世強說：“相處下來，我太太特別滿意這個女婿，不但認同他的為人，也很寬慰女兒找到有力的肩膀作為人生的伴侶，她尤其欣賞小薛對我們的態度，他是那種有叫必到 、二話不說的好幫手。”

他滿心歡喜地接著說：“我很喜歡聽他每天早上向我道早安，我自己的孩子沒這么做，他卻天天如此，我感受到他對我這個長輩的