china0114.com-日韩欧美中文免费,免费视频一区,免费视频一区,国产精品色网

公眾號
關注微信公眾號
移動端
創頭條企服版APP

游戲出海的關鍵之處——本地化

5096
頑皮木偶 2019-11-25 12:46 搶發第一評
中西方的文化差異有多大?大概就類似于用英文翻唱生僻字,想想就讓人頭大。這種文化差異放在世界范圍內,可以用多姿多彩的人類智慧來形容,但是如果放在游戲出海行業,那就是折磨無數游戲廠商的小妖精。今日,小藍就和大家嘮嘮,這游戲出海的降妖之路。
?
國人想走出去看看海外的風景,外國人想走進來領略中國的歷史,中西方的文化對對方都有著巨大的吸引力,這點在出海行業也是如此。

歐美玩家對中國文化的好奇就像是很多游戲廠商不愿意舍棄的蛋糕,想要緊緊的捏在手里,但是往往力道太大,蛋糕化了,奶油沾了一手,吃了難看,不吃難受。

歐美玩家的確對中國文化好奇,但是并不代表大多數歐美玩家愿意去理解深奧的中國文化,根據中國游戲在歐美市場的發展情況來看,歐美玩家更青睞的游戲類型為SLG、戰術競技以及MOBA等,這些類型的游戲,玩法才是核心,而里面的文化因素更多的是起到錦上添花的作用。

如果游戲廠商想將中國文化大包大攬的呈現在游戲中,Emmm,試想一下,玩家必須破解五行八卦陣并且說出豬八戒到底多少次要分行李后才能向對面發起進攻?(或許這也是一個不錯的創意)

中國悠久的文化的確是中國游戲企業出海的利器,但是就像是孫悟空下龍宮,只有扔掉那些普通的兵器,才能拿到定海神針一樣,以玩法為核心,讓恰當的文化因素起到錦上添花的作用,穩穩的將蛋糕端出來,這是一條更容易被歐美玩家接受的路。

2019年5月,全戰三國正式發布,一經發布就火爆歐美,游戲巔峰在線人數達到了18萬,三國元素固然起到了吸引玩家的作用,但是真正讓全戰三國取得輝煌成績的,還是全戰三國的玩法,披著中國文化的玩法,只是可惜,這款游戲就像是同樣火爆海外的真三國無雙一樣,是外國游戲廠商開發制作并發行的。

?
2017年5月,奇跡暖暖國際版正式上線,而根據Sensor Tower 監測數據顯示,奇跡暖暖國際版《Love Nikki-Dress UP Queen》全球IOS流水已經超過了一億元,而在所有的海外市場中,美國市場貢獻了70%的流水,在美國游戲暢銷排行榜上,該游戲高時進入過TOP20。
那么奇跡暖暖國際版是如何處理中西文化差異,又是如何取得這種成績的?

首先,作為一款換裝游戲,就像是剛才說的抓住核心,奇跡暖暖牢牢把握住了游戲的核心因素,衣服!無論是西方的還是中式的,現在的還是古代的,奇跡暖暖里的衣服包羅萬象,能夠迎合幾乎所有女性(以及部分男性)的審美,這也是這款游戲能夠在歐美市場取得成功的第二個原因:

金箍棒和雷神的錘(或者雷神自己)一般人都舉不起來,不管是中國文化還是西方文化,都包含很多共性,以服裝為例,漢服典雅,西裝帥氣,大家都覺得好看,在審美這件事上,全球大部分人還是可以保持統一的。如果能把握住審美之類的共性,在中西方文化中尋找交集,就能很大程度上降低游戲出海的難度,也更容易被海外玩家所接受。

當然,游戲廠商也可以直接不去思考中西方文化差異,完全按照西方文化設計一款游戲,但是哪怕是這樣,中國游戲出海歐美市場的道路依舊是一波三折,妖魔鬼怪無數,下一期,小藍就為大家仔細介紹一下,這一波三折的路到底“折”在哪里,我們又要如何繼續這條降妖之路。

本文轉自微信公眾號藍瀚互動,未經作者許可,禁止轉載。

【轉載說明】?? 若上述素材出現侵權,請及時聯系我們付費及進行處理:shanliqiang@aiyingli.com

聲明:該文章版權歸原作者所有,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如涉及作品內容、版權和其它問題,請在30日內與本網聯系。
您閱讀這篇文章花了0
轉發這篇文章只需要1秒鐘
喜歡這篇 0
評論一下 0
凱派爾知識產權全新業務全面上線
相關文章
評論
試試以這些內容開始評論吧
登錄后發表評論
凱派爾知識產權全新業務全面上線
寧波城市站
金華城市站
×
#熱門搜索#
精選雙創服務
歷史搜索 清空

Tel:18514777506

關注微信公眾號

創頭條企服版APP

china0114.com-日韩欧美中文免费,免费视频一区,免费视频一区,国产精品色网
欧美日韩在线播| 中文字幕综合网| 国产精品视频线看| 五月天激情综合网| www.日韩av| 久久麻豆一区二区| 蜜臀a∨国产成人精品| 在线亚洲一区观看| 国产精品免费久久| 韩国v欧美v日本v亚洲v| 欧美欧美欧美欧美首页| 亚洲精品老司机| 成人av网站在线观看| 久久久欧美精品sm网站| 麻豆精品蜜桃视频网站| 欧美日本在线一区| 亚洲综合丝袜美腿| 99久久精品国产观看| 久久精品国产亚洲一区二区三区| 99re6这里只有精品视频在线观看 99re8在线精品视频免费播放 | 粉嫩欧美一区二区三区高清影视| 日韩欧美一区二区免费| 亚洲成人动漫av| 91国偷自产一区二区开放时间 | 亚洲激情网站免费观看| 94-欧美-setu| 中文字幕一区二区三区av| 国产盗摄视频一区二区三区| 久久综合给合久久狠狠狠97色69| 精品一区二区三区在线视频| 欧美不卡123| 久热成人在线视频| 精品欧美一区二区久久| 久久精品99久久久| 精品久久一区二区| 精品一区二区影视| 久久影院午夜论| 国产精品综合在线视频| 国产日韩欧美一区二区三区乱码| 国产在线国偷精品产拍免费yy| 精品成人一区二区| 国产一区二区三区免费看| 久久免费电影网| 国产成人综合网站| 国产精品福利在线播放| 97超碰欧美中文字幕| 亚洲另类春色校园小说| 欧洲国内综合视频| 视频一区二区三区入口| 日韩欧美中文一区| 国产一区 二区| 国产精品美女久久久久av爽李琼 | 91精品国产一区二区三区蜜臀| 日韩不卡一区二区三区| 日韩一区二区在线看片| 久草精品在线观看| 国产调教视频一区| 97se亚洲国产综合在线| 亚洲一二三四久久| 欧美一区二区在线观看| 国产老妇另类xxxxx| 国产精品美女久久久久aⅴ| 91美女福利视频| 无码av中文一区二区三区桃花岛| 欧美成人一级视频| 成人午夜免费电影| 亚洲综合无码一区二区| 欧美一级夜夜爽| 国产福利一区二区三区视频| 日韩理论在线观看| 欧美日本一区二区| 国内成人精品2018免费看| 中文字幕在线不卡视频| 欧美丝袜丝交足nylons图片| 欧美精品久久一区二区三区| 久国产精品韩国三级视频| 国产精品麻豆网站| 欧美日韩精品福利| 国产剧情一区二区三区| 亚洲男人的天堂在线aⅴ视频| 欧美精品亚洲二区| 国产成人午夜精品5599| 亚洲人成在线观看一区二区| 在线不卡a资源高清| 国产福利不卡视频| 亚洲午夜激情av| 久久一区二区三区四区| 91久久线看在观草草青青| 美国av一区二区| 亚洲欧美日韩在线不卡| 日韩亚洲电影在线| 99国产欧美另类久久久精品 | 欧美一区二区视频在线观看2022 | 欧美日韩国产影片| 国产精品影视在线观看| 艳妇臀荡乳欲伦亚洲一区| 欧美xxxxxxxx| 在线亚洲免费视频| 国产精品一区二区三区99| 亚洲一卡二卡三卡四卡无卡久久| 久久众筹精品私拍模特| 91久久精品国产91性色tv| 精一区二区三区| 亚洲一区二区三区不卡国产欧美| 久久一夜天堂av一区二区三区| 欧美综合欧美视频| 国产jizzjizz一区二区| 亚洲1区2区3区视频| 国产精品久久久久一区| 日韩欧美美女一区二区三区| 色综合天天综合网天天看片| 国内精品久久久久影院一蜜桃| 亚洲一区二区三区美女| 欧美高清在线精品一区| 欧美一区二区三区男人的天堂| 94-欧美-setu| 国产高清精品在线| 蜜臀av一区二区三区| 亚洲精品国产一区二区精华液| 久久久亚洲精品一区二区三区| 欧美日韩美少妇| 91美女片黄在线观看91美女| 国产精品一品视频| 青青青伊人色综合久久| 一区二区三区日本| 国产精品久久久久永久免费观看| 精品福利一区二区三区| 欧美精品色一区二区三区| 91在线免费视频观看| 国产在线视视频有精品| 视频一区二区国产| 亚洲综合999| 亚洲欧美中日韩| 久久一区二区三区四区| 欧美一区二区三区精品| 欧美日韩在线三级| 色久优优欧美色久优优| jlzzjlzz亚洲女人18| 国产精品一区二区91| 久久99热狠狠色一区二区| 日韩电影在线免费观看| 亚洲一区二区在线播放相泽| 亚洲日本一区二区三区| 中文字幕在线观看不卡| 国产精品天天摸av网| 国产欧美一区二区在线观看| 久久综合久久综合久久| 香蕉久久一区二区不卡无毒影院| 亚洲欧美日韩电影| 中文字幕日韩av资源站| 国产精品麻豆视频| 国产精品女同一区二区三区| 久久精品欧美一区二区三区麻豆| 日韩欧美资源站| 日韩一区二区视频| 日韩一卡二卡三卡四卡| 91精品福利在线一区二区三区| 欧美日韩在线三级| 欧美日韩成人综合| 欧美剧情电影在线观看完整版免费励志电影 | 国产资源在线一区| 麻豆国产精品777777在线| 免费人成精品欧美精品| 日本不卡高清视频| 久久精品国产99国产| 男男视频亚洲欧美| 美美哒免费高清在线观看视频一区二区| 秋霞电影网一区二区| 麻豆精品新av中文字幕| 精品无码三级在线观看视频| 国产麻豆精品久久一二三| 国产一区二区三区综合| 国产成人av一区| 成人国产精品免费网站| 99久久伊人久久99| 91久久香蕉国产日韩欧美9色| 欧美性猛片aaaaaaa做受| 欧美日韩国产一二三| 欧美一卡2卡3卡4卡| 2020国产精品| 国产精品免费久久| 一片黄亚洲嫩模| 日韩在线一二三区| 狠狠色狠狠色综合系列| 国产成人免费网站| 91在线播放网址| 欧美午夜精品一区二区蜜桃| 欧美美女黄视频| 日韩免费观看高清完整版在线观看| 久久久亚洲欧洲日产国码αv| 国产精品伦理在线| 亚洲自拍偷拍欧美| 麻豆一区二区三区| 国产mv日韩mv欧美| 91激情五月电影| 欧美一级一级性生活免费录像| 久久久久国产精品麻豆 | 色香蕉成人二区免费| 欧美区在线观看| 久久久美女艺术照精彩视频福利播放|