譯者：玩幣族ElaineHu

　　支付巨頭Mastercard將與專注于企業(yè)的區(qū)塊鏈公司R3合作，開發(fā)一個(gè)基于區(qū)塊鏈的跨境支付平臺(tái)。

　　Mastercard在周三的一份聲明中表示，兩家公司已簽署協(xié)議，將“開發(fā)和試點(diǎn)”支付解決方案。它最初的目標(biāo)是將更快的支付計(jì)劃與萬事達(dá)(Mastercard)清算和結(jié)算網(wǎng)絡(luò)支持的銀行進(jìn)行整合。

　　R3在接受CoinDesk的采訪時(shí)表示，該平臺(tái)將建立在Corda企業(yè)平臺(tái)的商業(yè)版本上，而不是開源的Corda網(wǎng)絡(luò)。

　　此次合作計(jì)劃將R3在開發(fā)區(qū)塊鏈解決方案方面的專業(yè)知識(shí)與Mastercard現(xiàn)有的支付系統(tǒng)和網(wǎng)絡(luò)相結(jié)合。最終，這些公司希望新的平臺(tái)將有助于解決支付處理成本高昂、流動(dòng)性管理以及銀行與國(guó)內(nèi)清算系統(tǒng)之間缺乏標(biāo)準(zhǔn)化和連通性等行業(yè)問題。

　　R3公司首席執(zhí)行官David E. Rutter表示:

　　“所有機(jī)構(gòu)—無論大小—都依賴于發(fā)送和接收支付的能力，但它們所依賴的技術(shù)往往既繁瑣又昂貴。跨境支付可能是一個(gè)特別的痛點(diǎn)。Corda是專門為這類企業(yè)用例設(shè)計(jì)的，我們期待著本次合作將基于區(qū)塊鏈的支付業(yè)務(wù)帶到全球各地”。

　　Mastercard稱，7月收購(gòu)國(guó)際支付公司Transfast是對(duì)其網(wǎng)絡(luò)的提振，利用企業(yè)Corda平臺(tái)的交易將進(jìn)一步擴(kuò)大其在支付領(lǐng)域的能力。

　　就在Mastercard加入R3和TradeIX共同創(chuàng)建的Marco Polo貿(mào)易融資區(qū)塊鏈網(wǎng)絡(luò)幾天后，該公司宣布了這一合作消息。

　　Mastercard新支付平臺(tái)執(zhí)行副總裁Peter Klein在聲明中表示:

　　“通過改善全球B2B領(lǐng)域的連通性，開發(fā)一種新的、更好的跨境B2B支付解決方案，是Mastercard的核心抱負(fù)。我們的目標(biāo)是通過我們最近的戰(zhàn)略收購(gòu)和合作伙伴關(guān)系，包括我們與R3的合作，推動(dòng)全球支付基礎(chǔ)設(shè)施的整合與發(fā)展”。

—-