導語：

極牛的市場總監Daniel Chang在少年時期前往日本東京，因為家庭因素16歲開始工作并獨立生存。快速融入到當地人文的他，工作后就從未被認出是“非日本人”。因在日工作與生活時間長達16年之久，深入了解與體會日本在日常生活與商業文化。這個系列將從Daniel個人的角度來分享與日本與創業相關的人事物。這周我們將分享：豐田改變通用汽車的故事

現在位于北加州Fremont的車工廠正是驚動世界的Tesla，但其實這一間制造全球最先進電動車的工廠，曾經是豐田第一次把公司內部機密傳授給競爭對手的地方，也是通用汽車驕傲的北加州第一間工廠。

在1970年代，通用汽車是全美最大的汽車公司，也是全球最知名的車廠之一，但位于Fremont的這間工廠則是所有通用汽車工廠當中品質最低，秩序最糟的地方。品質低到故障不斷，連工人都不想買自家汽車。秩序亂到在工廠可以買煙酒跟毒品，連性交易都垂手可得。當時的員工Jeffrey Liker回想到“這間工廠的環境就像是監獄一樣"。

當時這間工廠的薪水是周遭最好的，但為何在其他地方找不到更好的工作的員工可以為所欲為？都是因為勞工聯合擁有的權利，難以讓企業開除或懲罰員工。也因為如此，這些員工就利用這樣的權利，找到機會就向勞工聯合抱怨，即使是自己的錯誤，也想盡辦法掛在企業的管理階層頭上。這就像無理取鬧的學生，當老師處罰時就拿出手機錄影，僅把處罰部分PO上網路，而不提及自己的疏失。 （糟糕的程度讓該區域勞工聯合（United Auto Workers）也就是保護勞工的組織負責人，Bruce Lee都無法接受....）

通用汽車再也受不了的情況下，在1982年決定把該工廠關閉。當時豐田正在快速地奪取通用汽車在美國的市場，也因為如此州議員也透過聲明來威脅豐田而禁止進口。 豐田可以透過“Made in US”而避開這樣的潛在威脅，所以他們在尋找合作伙伴，但同時極度不安。雖然豐田汽車的品質是無人能及，但他們并不確定豐田生產跟管理方式是否符合美國，所以豐田對通用汽車提議企業合作，愿意傳授豐田的高品質生產方式給該工廠來制造通用汽車。

1984年，GM跟Toyota的Joint Venture因此誕生，而這間具有歷史性的工廠改名為NUMMI（New United Motor Manufacturing Incorporated），而大部份的NUMMI員工都來自于之前喝酒辦公，賭博嫖妓的那一群人。當Bruce Lee提議雇用五十個員工來自當初的工廠，GM拒絕了此提議，但出乎意料地，豐田同意雇用同一批人。因為他們深信“Toyota System”可以改變這些人。所有員工都分批送到日本的Toyota City進行兩周的實習。當時在日本也造成了一場轟動。通用汽車的員工抵達機場時，許多電視臺都來進行采訪，當地日本人也搶著要握手或拍照，可說是明星般的風采，但是到工作現場就不是這么一回事了。

這些自尊心滿到溢出來的美國通用汽車員工試著在產線上展現出他們的能力，卻發現自己的能力遠遠不足日本人。但是這件事情并不是最令這些美國人驚奇的。當時在美國工廠，沒有人會去幫助其他人，只要你進度緩慢，主管只會來罵你督促你。所以當豐田的主管會跳下來跟他們說：“你需要幫忙嗎？”時，對這些老美而言簡直就是晴天霹靂。不僅如此，豐田的管理系統幾乎可稱為是「無管理」，全部都是靠Teamwork來完成。工具不好找，其他人幫你改配置。工具不好用，設計師幫你設計新工具。生產流程不順，提出改善方式一并改進。 豐田鼓勵所有人提高工廠生產效能，有問題就解決，有進步的空間就改進。這就是所謂豐田生產模式（Toyota Production System）里的“改善（Kaizen）”。

在這個實習過程當中，有一件事情值得提起：當豐田的員工在進行改善的過程當中，勢必需要停止產線，而這在美國是不可想像的事情。因為當時美國汽車業界的一個鐵則就是“永遠不要停止產線”，否則員工會偷懶，找出任何理由停止產線休息。當時的員工Rick Madrid，Jeffrey Liker，Billy Haggerty紛紛回想“你停止產線，就是違背（業界的）十戒”，“員工掉落進車輛修理區域時，他們也沒有停止產線”，“如果你看到問題而停止了產線，你就會被開除。”

從美國互相不信任，不幫忙的工作環境換到TEAMWORK的豐田，每一個實習者都深深被激發動力，心中充滿了感激，也深信他們可以改變通用汽車，讓NUMMI成功。回美前夕都會舉辦壽司派對，而對于1984年的美國人而言，吃壽司又是另一沖擊。每個美國人都會上臺致詞，也有人因為被豐田的做事態度感動而哭泣。回國后立馬把學習到的東西分享給其他人，也很快地就開始思考及執行如何改進NUMMI工廠。

在1984年12月，從惡名昭彰的Fremont Chevy Track工廠換成NUMMI，第一批出廠的汽車品質就名列前茅而轟動了美國汽車業界。該工廠的品質不僅是全美的榜樣，優良的程度匹敵豐田在日本制造的Collora。沒有人可以想像原先喝酒辦公，賭博嫖妓，技術三流，態度像流氓的一群人可以在短短的2周內轉變成世界最專業的一流工人，最大的因素莫非就是工作上得到了“意義(Meaning)”。

NUMMI首批員工Rick Madrid回憶當時，提到：

在工廠變成NUMMI之前，我不敢讓周圍的人知道我在做什么樣的車子，因為那些車有很多的問題。但換成NUMMI之后，我買了很多明信片。開車的時候都會帶著。只要有看到自己負責的車子（Chevy Nova），就會在夾一張在雨刷間。上面寫著我的名字跟地址以及「您對于Nova的意見」，而很多人都會回信給我說「那真是一部好車」。

您也可以關注我們的官方微信公眾號（ID：ctoutiao），給您更多好看的內容。