美國公布1萬億美元紓困提案，1900億貸款給小企業|海外政策
創頭條編譯 ?美國累計新冠病毒感染人數超過了400萬，其中近15萬人死亡。為了緩解疫情造成的經濟沖擊，美國聯邦政府已經花費了3.7萬億美元，然而，隨著新增病例的持續大量增加，美國人和美國企業需要更多的幫助。
周一（7月27日），美國參議院共和黨人公布了與白宮一起敲定的新一輪1萬億美元疫情援助計劃提案，具體內容包括：
直接給美國人發放1200美元現金；
給小企業提供1900億美元貸款；
給季節性經營和在低收入地區經營的企業提供1000億美元貸款；
為公司提供“強有力的法律責任保護”，這是共和黨人的頭等大事；
采取激勵措施，鼓勵在美國而不是中國生產個人防護用品；
疫情爆發后在各州現有失業救濟金的基礎上額外發放的失業補助將從目前的每周600美元（這項補助將在本周五到期）減少三分之二至每周200美元；
近300億美元用于軍事和國防工業，今年美國政府已經拿出近7600億美元來支持國防行業——包括此前的疫情援助法案中的100億多美元。
該提案還包括一些與疫情沒有直接聯系的舉措，如斥資18億美元在華盛頓新建一個FBI總部。
參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾（Mitch McConnell）稱這個名為《治愈法案》（HEALS Act）的法案提案是一個“量身定制且有針對性的”計劃，旨在讓兒童重返學校，讓員工重返工作崗位，讓公司免受訴訟。
提案一公布，美國共和黨人立即開始和民主黨人展開談判。
額外的失業救濟金一直是兩黨的一個爭議焦點。自疫情爆發以來，額外的失業補助一直是下崗員工的財務生命線，對消費者支出而言也是一個重要支持。然而，許多共和黨人認為，600美元的額外救濟——超過了某些員工以前的工資——鼓勵了美國人留在家里而不是回去工作，因為他們反對進行如此大力度的失業救助。
反過來，民主黨人則批評共和黨人行動遲緩，推遲了許多立法，
此前在5月，美國眾議院通過了一份規模為3萬億美元疫情救濟法案，即《英雄法案》（HEROES Act），但是由共和黨領導的參議院拒絕審議該法案。麥康奈爾周一稱這項法案是“社會主義宣言”，并且敦促民主黨人在《治愈法案》一事上與共和黨人合作。
編譯：鄧桂華。創頭條（Ctoutiao.com）獨家稿件，轉載請注明鏈接及出處。郵箱：dengguihua@ctoutiao.com
原文——https://uk.reuters.com/article/uk-health-coronavirus-usa-congress/u-s-republicans-unveil-coronavirus-plan-slash-emergency-unemployment-benefit-idUKKCN24S12W?il=0
您也可以關注我們的官方微信公眾號（ID：ctoutiao），給您更多好看的內容。
創頭條是創興動力旗下的創新創業資訊和企服產品，國家高新技術企業。平臺匯聚百萬級企業用戶，基于企業號、雙創地圖、政策通、融資報、活動工具、企服市場等產品，提供資訊、數據、線上對接等企業服務，并以路演、產業大賽、峰會、培訓、產業對接等方式提供線下賦能服務。
Tel：18514777506
關注微信公眾號
創頭條企服版APP