創頭條編譯 ?周一(5月18日),英國財政大臣Rishi Sunak宣布了一個12.5億英鎊的一攬子紓困計劃,以幫助本國創新性創業公司和中小企業渡過疫情難關。
該計劃由兩部分組成:一個5億英鎊的未來基金(Future Fund),用于投資遭受疫情打擊的高增長創業公司;以及為專門從事研發的中小型企業提供總計7.5億英鎊的補助金和貸款。
未來基金
未來基金將為因疫情而陷入財政困難的創業公司提供12.5萬英鎊到500萬英鎊的可轉換貸款貸款,與此同時私人投資者至少要匹配與此同等金額的資金。如果不償還,這些貸款可以轉換為股權。
英國政府已經承諾為該基金注入2.5億英鎊的初始資金,未來如果有必要將增加注資。該基金將在5月推出,將開放至9月底。貸款將由英國商業銀行(British Business Bank)發放,為期三年,利率為8%。
申請這項貸款的條件包括:在英國注冊且未上市的公司,過去五年至少從第三方投資者處獲得25萬英鎊的股權融資。
中小企業研發補助和貸款
研發活動將加速疫情下中小企業的財政困難,為了保證這類活動的正常開展,英國政府承諾拿出7.5億英鎊予以支持。
英國政府的創新機構Innovate UK從5月中旬開始開始發放這筆資金。
編譯:鄧桂華。創頭條(Ctoutiao.com)獨家稿件,轉載請注明鏈接及出處。郵箱:dengguihua@ctoutiao.com
原文——https://www.gov.uk/government/news/billion-pound-support-package-for-innovative-firms-hit-by-coronavirus
您也可以關注我們的官方微信公眾號(ID:ctoutiao),給您更多好看的內容。