創頭條編譯 ?周一(4月6日),新加坡政府宣布了一個51億新元(36億美元)的補充預算,以幫助家庭和企業渡過為期四周的疫情阻斷期。這距離新加坡在3月26日宣布第一個補充預算僅11天。
為了進一步阻斷疫情的傳播,從4月7日至5月4日,新加坡將關閉所有提供非必要服務的工作場所,員工在家辦公,所有學生在家學習。與此同時,新加坡將加強對人員流動和聚集的限制,呼吁民眾盡量減少外出。
最新補充預算中的40億新元將用于支持企業和員工,具體措施包括:
增加4月工資補償,該月新加坡政府將給予每名當地雇員75%的工資補貼(此前為25%),補貼上限為3450新元;
免除外國員工4月的稅務;
加大租金減免力度,政府地產上的工業、辦公室和農業租戶將獲得1個月的租金豁免,此前僅豁免半個月;
加大對自雇傭人士的支持力度,有資格享受“自雇傭人士收入救濟計劃”的人從此前的8.8萬人增加至大約10萬人;
補充預算中的另外11億新元將用于現金發放,所有已成年的新加坡人將一次性獲得600新元現金補貼。
最初的預算加上兩個補充預算,新加坡政府為抗疫情而采取的措施規模將達到599億新元,約占GDP的12%。新加坡2020財年的總預算赤字將達到443億新元,占GDP的8.9%。
編譯:鄧桂華。創頭條(Ctoutiao.com)獨家稿件,轉載請注明鏈接及出處。郵箱:dengguihua@ctoutiao.com
原文——https://www.businesstimes.com.sg/government-economy/singapore-budget-2020/another-s51b-to-ease-pressure-on-firms-households-and-to
您也可以關注我們的官方微信公眾號(ID:ctoutiao),給您更多好看的內容。