創(chuàng)頭條編譯 ?周一(4月6日),意大利宣布了一個規(guī)模創(chuàng)紀(jì)錄的4000億歐元(4353億美元)刺激計劃,以幫助受疫情封鎖令影響的企業(yè)。
意大利總理朱塞佩·孔戴(Giuseppe Conte)強調(diào)說,這是“意大利歷史上最強有力的政府干預(yù)。”
就在上個月,意大利還宣布了一個由國家支持的3400億歐元貸款計劃。
在新的刺激計劃下,意大利將以國家擔(dān)保貸款的形式為企業(yè)提供4000億歐元流動資金,其中一半將專門用來幫助出口導(dǎo)向型企業(yè)。在過去一個月里,這類企業(yè)的營業(yè)額急劇下滑。
此外,意大利政府還將減免4月、5月稅收,總計100億歐元;以及將采取措施保護受疫情打擊的意大利公司,避免它們被外國競爭對手掌控。
此前,意大利宣布了為期一個月的全國封鎖令,現(xiàn)在這一封鎖令已經(jīng)延長至4月13日。
孔戴一再強調(diào),公司只能逐步回復(fù)運營,同時目前的許多社會疏離措施將持續(xù)一段時間,不過他沒有透露具體的時間。一些官員表示,目前的大多數(shù)措施至少將持續(xù)至五月初。
編譯:鄧桂華。創(chuàng)頭條(Ctoutiao.com)獨家稿件,轉(zhuǎn)載請注明鏈接及出處。郵箱:dengguihua@ctoutiao.com
原文——https://www.businesstimes.com.sg/government-economy/italy-injects-record-400b-euros-into-pandemic-hit-economy
您也可以關(guān)注我們的官方微信公眾號(ID:ctoutiao),給您更多好看的內(nèi)容。