創頭條編譯 ?就在英國央行緊急降息數小時后,英國財政大臣Rishi Sunak宣布了一項300億英鎊的經濟刺激一攬子計劃,以促進經濟發展,對抗疫情。
其中120億將專門用來抗擊疫情:50億將撥給英國國家醫療服務體系(NHS)以遏制新型冠狀病毒的傳播,70億將用于支持英國企業和工人。
具體的支持措施包括:
給“所有被建議進行自我隔離的人”發放法定病假工資,對于員工數少于250人的企業,政府最高將返給企業14天的費用,政府為此留出了20億英鎊資金。
應稅價值不超過5.1萬英鎊的酒店、商店、畫廊、電影院、餐廳和音樂場所暫停繳納營業稅一年,以緩解需求下降帶來的打擊;
無需繳納營業稅的小企業將獲得3000英鎊現金補助,政府為此留出了30億英鎊資金;
公司和自雇傭人士也可以延期納稅;
推出一項臨時貸款項目,讓銀行為受疫情影響的中小企業提供高達120萬英鎊的貸款;
成立一個5億英鎊“困難基金”,讓地方政府幫助本地弱勢群體;
讓零時工合同工人更便捷地獲得福利。
編譯:鄧桂華。創頭條(Ctoutiao.com)獨家稿件,轉載請注明鏈接及出處。郵箱:dengguihua@ctoutiao.com
原文——https://www.bbc.com/news/uk-politics-51835306
您也可以關注我們的官方微信公眾號(ID:ctoutiao),給您更多好看的內容。